Điều Khoản Dịch Vụ

Ngày hiệu lực: 9 tháng 3, 2026

Điều khoản dịch vụ này cấu thành một thỏa thuận ràng buộc pháp lý. Vui lòng đọc kỹ trước khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

1. Chấp Nhận Điều Khoản

Bằng cách truy cập website (archaeopteris.us) hoặc sử dụng dịch vụ của Archaeopteris LLC ("Công ty," "chúng tôi"), bạn ("Khách hàng") đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều khoản Dịch vụ này. Nếu bạn ký kết thay mặt cho một tổ chức, bạn xác nhận có thẩm quyền ràng buộc tổ chức đó.

Nếu bạn không đồng ý với các Điều khoản này, bạn không được sử dụng website hoặc dịch vụ của chúng tôi.

2. Mô Tả Công Ty và Dịch Vụ

Archaeopteris LLC là công ty trách nhiệm hữu hạn tại Wyoming, chuyên cung cấp dịch vụ phát triển phần mềm toàn diện, bao gồm:

  • Phát triển ứng dụng web và di động doanh nghiệp
  • Hệ thống backend, API và kiến trúc microservices
  • Cơ sở hạ tầng đám mây, DevOps và pipeline CI/CD
  • Thiết kế cơ sở dữ liệu và kỹ thuật dữ liệu

3. Điều Khoản Hợp Đồng và Dự Án

3.1 Phạm Vi Công Việc

Các dịch vụ, sản phẩm bàn giao, thời hạn và giá cả cụ thể sẽ được xác định trong Phạm vi Công việc (SOW) hoặc Thỏa thuận Dịch vụ riêng được ký bởi cả hai bên. Trong trường hợp có xung đột, SOW sẽ được ưu tiên áp dụng.

3.2 Điều Khoản Thanh Toán

  • Hóa đơn đến hạn trong vòng 30 ngày kể từ ngày phát hành trừ khi có quy định khác trong SOW
  • Thanh toán trễ hạn tích lũy lãi suất 1,5%/tháng (18%/năm) hoặc mức tối đa theo luật Wyoming
  • Chúng tôi có quyền tạm dừng dịch vụ cho tài khoản quá hạn hơn 30 ngày
  • Tất cả phí không hoàn lại trừ khi có thỏa thuận bằng văn bản

3.3 Lệnh Thay Đổi

Bất kỳ thay đổi nào đối với SOW đã thống nhất phải được ghi lại trong Lệnh Thay đổi bằng văn bản được ký bởi cả hai bên. Chúng tôi không có nghĩa vụ thực hiện công việc ngoài phạm vi mà không có Lệnh Thay đổi đã ký.

4. Trách Nhiệm Của Khách Hàng

Bạn đồng ý:

  • Cung cấp thông tin chính xác, đầy đủ và kịp thời cần thiết để chúng tôi thực hiện dịch vụ
  • Chỉ định đầu mối liên hệ có thẩm quyền quyết định
  • Xem xét và phê duyệt sản phẩm bàn giao trong thời hạn quy định trong SOW
  • Đảm bảo nội dung, dữ liệu và tài liệu bạn cung cấp không vi phạm quyền của bên thứ ba
  • Chỉ sử dụng dịch vụ cho các mục đích hợp pháp
  • Bảo mật thông tin xác thực truy cập chúng tôi cung cấp
  • Thông báo kịp thời về bất kỳ sự cố bảo mật hoặc truy cập trái phép nào

5. Sở Hữu Trí Tuệ

5.1 Quyền Sở Hữu Sản Phẩm

Trừ khi có quy định khác trong SOW đã ký, sau khi nhận thanh toán đầy đủ:

  • Sản phẩm tùy chỉnh phát triển riêng cho dự án của bạn được chuyển nhượng cho bạn
  • Chúng tôi giữ quyền sở hữu các công cụ, framework, thư viện và phương pháp luận có sẵn
  • Chúng tôi giữ quyền sử dụng kiến thức và kỹ năng tích lũy trong quá trình hợp tác

5.2 Sở Hữu Trí Tuệ Công Ty

Nội dung website, thương hiệu, công cụ độc quyền và phương pháp luận của chúng tôi được bảo vệ bởi luật bản quyền, nhãn hiệu và sở hữu trí tuệ. Bạn không được sao chép, phân phối hoặc tạo sản phẩm phái sinh mà không có sự cho phép bằng văn bản.

5.3 Phần Mềm Mã Nguồn Mở

Một số sản phẩm có thể tích hợp phần mềm mã nguồn mở. Chúng tôi sẽ xác định các thành phần đó và bạn đồng ý tuân thủ các điều khoản giấy phép mã nguồn mở tương ứng.

6. Bảo Mật

Mỗi bên đồng ý bảo mật thông tin kinh doanh không công khai của bên kia được tiết lộ trong quá trình hợp tác. Nghĩa vụ này tồn tại sau khi chấm dứt quan hệ trong ba (3) năm, hoặc vô thời hạn đối với bí mật thương mại. Các yêu cầu bảo mật cụ thể có thể được điều chỉnh bởi Thỏa thuận Không tiết lộ (NDA) riêng.

7. Tuyên Bố và Bảo Đảm

7.1 Bảo Đảm Của Công Ty

  • Chúng tôi có quyền ký kết và thực hiện theo các Điều khoản này
  • Dịch vụ sẽ được thực hiện theo cách chuyên nghiệp
  • Sản phẩm bàn giao sẽ phù hợp về cơ bản với các thông số kỹ thuật đã thỏa thuận trong SOW
  • Theo hiểu biết của chúng tôi, sản phẩm sẽ không vi phạm quyền sở hữu trí tuệ của bên thứ ba

7.2 Tuyên Bố Miễn Trừ Bảo Đảm

NGOẠI TRỪ NHỮNG GÌ ĐƯỢC NÊU RÕ RÀNG Ở TRÊN, DỊCH VỤ VÀ SẢN PHẨM CỦA CHÚNG TÔI ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" VÀ "SẴN CÓ" MÀ KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, DÙ RÕ RÀNG, NGỤ Ý HAY THEO LUẬT ĐỊNH.

8. Giới Hạn Trách Nhiệm

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, ARCHAEOPTERIS LLC, CÁC THÀNH VIÊN, QUẢN LÝ, NHÂN VIÊN HOẶC NHÀ THẦU KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ, ĐIỂN HÌNH HOẶC TRỪNG PHẠT NÀO, BAO GỒM LỢI NHUẬN BỊ MẤT, DOANH THU BỊ MẤT, MẤT DỮ LIỆU HOẶC GIÁN ĐOẠN KINH DOANH.

Tổng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi đối với bạn cho bất kỳ khiếu nại nào không vượt quá tổng phí bạn đã trả cho chúng tôi trong ba (3) tháng trước sự kiện phát sinh khiếu nại.

9. Bồi Thường

Bạn đồng ý bảo vệ, bồi thường và giữ vô hại cho Công ty và các thành viên, quản lý, nhân viên của công ty khỏi các khiếu nại phát sinh từ:

  • Vi phạm các Điều khoản này của bạn
  • Sử dụng dịch vụ của chúng tôi vi phạm pháp luật
  • Bất kỳ nội dung, dữ liệu hoặc tài liệu nào bạn cung cấp cho chúng tôi
  • Khiếu nại của bên thứ ba phát sinh từ hoạt động kinh doanh của bạn

10. Chấm Dứt Hợp Đồng

10.1 Chấm Dứt Tự Nguyện

Bất kỳ bên nào cũng có thể chấm dứt hợp đồng bằng cách thông báo bằng văn bản 30 ngày trước. Bạn vẫn chịu trách nhiệm thanh toán cho tất cả công việc đã hoàn thành đến ngày chấm dứt.

10.2 Chấm Dứt Vì Lý Do

Bất kỳ bên nào có thể chấm dứt ngay lập tức nếu bên kia: (a) vi phạm nghiêm trọng và không khắc phục trong 15 ngày; (b) mất khả năng thanh toán; hoặc (c) có hành vi gian lận hoặc bất hợp pháp.

10.3 Hậu Quả Chấm Dứt

Khi chấm dứt, bạn sẽ thanh toán tất cả các khoản phí còn lại cho công việc đã hoàn thành. Các điều khoản về bảo mật, quyền sở hữu trí tuệ, giới hạn trách nhiệm và bồi thường sẽ tiếp tục có hiệu lực.

11. Luật Điều Chỉnh và Giải Quyết Tranh Chấp

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp của Bang Wyoming, Hoa Kỳ.

Bất kỳ tranh chấp nào sẽ trước tiên được giải quyết thông qua đàm phán thiện chí. Nếu không giải quyết được trong 30 ngày, tranh chấp sẽ được đưa ra trọng tài ràng buộc do AAA quản lý theo Quy tắc Trọng tài Thương mại, tiến hành tại Wyoming.

12. Các Điều Khoản Chung

  • Toàn bộ Thỏa thuận: Các Điều khoản này cùng với SOW hoặc NDA đã ký cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên
  • Khả năng Tách rời: Nếu bất kỳ điều khoản nào không thể thực thi, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực
  • Từ bỏ: Việc không thực thi bất kỳ điều khoản nào không cấu thành từ bỏ quyền thực thi trong tương lai
  • Bất khả kháng: Không bên nào chịu trách nhiệm về sự chậm trễ do hoàn cảnh ngoài tầm kiểm soát
  • Chuyển nhượng: Bạn không thể chuyển nhượng quyền hoặc nghĩa vụ mà không có sự đồng ý bằng văn bản của chúng tôi
  • Thông báo: Thông báo phải bằng văn bản và gửi qua email có xác nhận nhận

13. Thay Đổi Điều Khoản

Chúng tôi có quyền sửa đổi các Điều khoản này bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ thông báo ít nhất 30 ngày về các thay đổi quan trọng. Việc tiếp tục sử dụng dịch vụ sau ngày có hiệu lực cấu thành sự chấp nhận các Điều khoản đã cập nhật.

14. Thông Tin Liên Hệ

Để giải đáp thắc mắc về các Điều khoản này:


Archaeopteris LLC
Email: contact@archaeopteris.us
Website: archaeopteris.us
Thẩm quyền: Wyoming, Hoa Kỳ